Sii prudente: 

• Non cliccare su link senza aver controllato prima l’indirizzo. 

• Verifica attentamente il mittente dell’email – spesso gli indirizzi sono simili a quelli reali. 

• In caso di dubbio, chiamate direttamente il contatto per telefono.

• Non comunicare mai dati personali o bancari via email. 

Agiamo localmente, ma dobbiamo pensare globalmente. Proteggere i nostri membri e il nostro nome fa parte del nostro impegno. 

Grazie per l’attenzione e per la tua prudenza. 

Il nostro motto ci ricorda che il nostro impegno nelle comunità locali fa parte di un movimento globale.
Siamo tutti membri di Lions Clubs International, uniti da valori condivisi e da una visione comune a livello mondiale.
Ma sono i nostri club, le nostre iniziative, le nostre attività locali a dare vita concreta a questo spirito.

E come lo mettiamo in pratica?

1. Identificazione con il Lions International
   Le nostre visioni e i nostri valori sono orientati globalmente, ma la realizzazione concreta avviene a livello locale – nei nostri club e nelle nostre zone
2. Agire localmente nel Club
   Ogni club definisce in autonomia il proprio impegno e realizza progetti sociali che rispondono ai bisogni specifici della propria comunità
3. Sostegno da parte del Distretto e del Multi-Distretto
   Riceviamo strumenti e risorse da utilizzare in modo mirato, e beneficiamo dello scambio di esperienze tra club e membri.

Il nostro motto ci invita ad agire con coraggio a livello locale, mantenendo una visione globale. Ogni impegno conta. Nel club, nella regione – e nel mondo. Grazie!

Il Consiglio dei governatori MD102 2025–2026

Allo stesso tempo, ci congratuliamo vivamente con Georges Torti per la sua nuova carica.
Ti auguriamo, caro Georges, un anno ricco di incontri meravigliosi, momenti indimenticabili ed esperienze appaganti al servizio della comunità. 

È stato compiuto anche un altro passo importante per il futuro:
Chris Buser è stato eletto presidente del Consiglio per l'anno 2026/2027. Lo ringraziamo sin d'ora per il suo impegno e la sua disponibilità ad assumersi questa responsabilità. 

We serve – insieme, con cuore e visione.

Fai subito una donazione e unisciti al nostro movimento solidale per Blatten. Insieme, ridiamo speranza.

IBAN del Fondo dei Lions Clubs del Multi-Distretto 102, Lucerna: CH57 0483 5055 4746 8100 0
Il 100% dell’importo viene destinato all’aiuto umanitario | Attestato di donazione disponibile

Grazie per la tua generosità. Grazie per il tuo impegno. Restiamo uniti, forti e presenti. Blatten ha bisogno di noi. Ora.

Un sentito grazie a tutti i giovani partecipanti e ai Lions Club che hanno reso possibile questa iniziativa creativa.

Il tema per il concorso 2025/2026 è già definito: «Together as one! – Uniti come una cosa sola!» Ti invitiamo a includere il concorso nel programma del tuo Club per il prossimo anno lionistico. È un’occasione meravigliosa per sensibilizzare i giovani alla pace e valorizzare la visibilità della nostra organizzazione.

Maggiori informazioni: https://www.lions.ch/it/wir-helfen/youth/poster-per-la-pace.html

Die jungen Menschen sind schon gespannt auf die Möglichkeit, Kulturen und Lebensweisen dieser Länder kennenzulernen und aus erster Hand zu erleben. Dies ist ein grosser Schritt für die Jugendlichen und ihre Eltern, Lions- und Leoclubs sowie die Jugend-Delegierten der drei Distrikte Enrico Tedaldi, Bruno Egli und Pierre Baume, bei denen ich mich ganz besonders bedanken möchte.

Bevor die Reise losgeht, sind einige Aufgaben zu erledigen. Um die Vorbereitung so gut wie möglich zu gestalten, wurden alle Outgoings zu einem Meeting in Olten eingeladen. Neben den Präsentationen des MD und der Leos gab es auch erste Netzwerkgespräche der Jugendlichen, die in dieselben Länder oder auch Camps reisen.

Wir haben bis jetzt folgende Aufteilungen:

• Asien: 4 Länder und 9 Jugendliche
• USA/Kanada: 2 Länder und 5 Jugendliche
• Südamerika: 2 Länder und 5 Jugendliche
• Europa: 8 Länder und 11 Jugendliche

Der Jugendaustausch gibt den jungen Menschen die Möglichkeit, Jugendliche aus anderen Ländern auf der ganzen Welt kennenzulernen, aber auch die Schweiz als Ambassador zu vertreten und im Ausland den Gastfamilien den schweizer Flair zu zeigen.

Warum sind unsere „Outgoings“ so speziell? Wir suchen junge Menschen, egal ob sie eine Berufslehre anstreben oder eine Universitätslaufbahn ins Auge fassen. Aber einen Gedanken haben die Jugendlichen gemeinsam. Sie interessieren sich für soziale Aufgaben. Das Jugendaustauschprogramm ist eines der schönsten Projekte der Lions und bietet auch dem Team der Jugend-Delegierten aus der Schweiz und Liechtenstein sehr viel Freude, wenn wir den Wünschen der Jugendlichen so nahe wie möglich kommen.

Im September dieses Jahres laden wir unsere Outgoings nach Olten ein, um ihre Präsentationen über ihre Erfahrungen zu sehen und zu hören.

Bei Interesse, an diesem spannenden Programm teilzunehmen, wendet euch bitte an die Jugend-Delegierten eurer Clubs oder der Distrikte.

Petra Wildemann

Youth Exchange Chair Person MD 102 – Switzerland & Liechtenstein

Fotos: Petra Wildemann