Passation solennelle des pouvoirs: reconnaissance et renouveau au sein du District 102W

Mi-juin, les cadres Lions du district 102W se sont réunis au Gasthof zum Schlüssel à Ueberstorf pour participer à un moment clé de la vie du district : la passation officielle entre le gouverneur sortant François Menétrey et le gouverneur élu Christoph Witschi. Plus qu'une simple cérémonie, ce rendez-vous a été un moment de reconnaissance sincère, de mémoire partagée et d'élan confiant vers la nouvelle année Lions.

Dans un climat d’amitié et d’estime, Christoph Witschi a salué le travail remarquable de son prédécesseur. Soutenu par le CC élu Georges Torti, il a souligné les qualités humaines et stratégiques de François Menétrey, qui a su insuffler une dynamique solidaire et bienveillante tout au long de son mandat.

Les membres du cabinet 2024–2025 ont également été remerciés pour leur implication exemplaire, dans les zones, les commissions et les événements du district. Leur engagement a permis de maintenir un haut niveau de service et de cohésion au sein du réseau Lions.

Cette passation a marqué le début d’un nouveau cycle. Christoph Witschi a insisté sur l’importance d’un leadership fort, de valeurs partagées et d’une capacité à innover pour faire face aux défis à venir. Le cabinet 2025–2026 s’engage à poursuivre cet élan, avec énergie et responsabilité.

Un moment de convivialité a clôturé cette rencontre – véritable reflet de l’identité Lions : un engagement sérieux, mais toujours porté par la joie d’être ensemble.

Capital Photos – Foto: Jean-Marc Sandoz, Georges Torti

[Translate to Français:]